Этот рассказ, опубликованный в 1995 году, написан глазами Шейлы Аттер, одного из главных героев всех событий, которые происходили в Великобритании, когда группа активистов решила возродить клуб Хайнемана и подать заявку на признание парсон-джек-рассел терьера. Шейле Аттер вместе с другими функционерами клуба пришлось пройти через множество сложностей, прежде чем Кеннел-клуб принял их обоснование и согласился признать породу. С той поры многое изменилось, но всегда полезно заглянуть в прошлое.
В 1946 году Клиффорд Хаббард написал: «Редко увидишь сегодня настоящего парсон-джек рассел терьера. Одно время опасались,что он почти исчез, однако его все же разводят в основном в охотничьих графствах Девон и Сомерсет, хоть и немного».
Было неизбежно, что, столкнувшись с нехваткой щенков, некоторые недобросовестные заводчики начнут выдавать любых маленьких белых терьеров за «джек рассела». Почему было выбрано именно это название — загадка, поскольку большинство из тех, кого продавали начиная с 1950 года, имели мало общего с терьерами самого пастора Рассела. У них чаще всего были такие пороки, как искривленные передние конечности и неустойчивый темперамент, которые Джон Рассел никогда бы не одобрил.
Всевозможные помеси продавались с ореолом респектабельности только потому, что у них было «правильное название». Некоторые из них были признаны публично. К примеру, на юго-востоке Англии было множество кросс вязок джек-расселов с чихуахуа в попытках вывести миниатюрного терьера, который вошел в моду на некоторое время. Часто собак продавали как чистокровных, но в них можно было легко разглядеть признаки других пород. Влияние корги, таксы и йоркширского терьера до сих пор можно увидеть в некоторых мелких терьерах, продаваемых в качестве домашних питомцев даже сегодня. Что касается рабочих линий, то и там производились вязки с другими породами: обычно с лейкленд-терьерами, но черты бордер, стаффордшир, бедлингтон и фокстерьеров также можно было разглядеть знающим глазом.
Истинные поклонники парсон-джек рассел терьера продолжали свое разведение рабочих собак в соответствии с требованиями Рассела: наличие ума и крепкого телосложения. Большинство из них были уроженцами Девоншира, как и сам Рассел. Их интересовало только разведение фокстерьеров старого типа, а не фабрика щенков для быстрорастущего рынка питомцев. Такие люди, как Вернон Бартлетт, Сид Чёрчилль и Бернард Такк, оставались верны заветам заводчиков прошлого.
Только благодаря их усилиям парсон-джек рассел терьер преодолел превратности моды и возродился в 1983 году, когда группой энтузиастов был реорганизован Парсон-джек рассел терьер клуб (PJRTC), которые увидели очередную угрозу существования старого типа рабочих фокстерьеров, но на этот раз исходящую не со стороны их выставочных собратьев, а возникшую в результате популярности маленьких белых терьеров, которых повсеместно стали называть джек-расселами.
Над тем, что бы такой терьер получил признание английского Кеннел-клуба, группа работала упорно и без лишнего шума. Все осознавали существующую дополнительную угрозу. Изменившееся общественное мнение в отношении полевой охоты могло положить конец легальной работе терьера и, как следствие, поставить под вопрос само существование парсон-рассел терьера, как рабочей породы.
9 января 1990 года признание Кеннел-клуба было получено и порода стала 25 членом группы терьеров. В первый же год количество зарегистрированных особей достигло 500. Большая часть из них была рабочими собаками, которые принадлежали настоящим терьерменам.
Первый клуб породы созданный специально для джек-расселов (помимо на тот момент бездействующего PJRTC) был сформирован в Австралии в 1972 году. Клуб джек-рассел-терьеров Великобритании (JRTCGB) появился в 1975 году по инициативе Ромы Мур, которая ранее была движущей силой Клуба рабочих терьеров Мидленда.
С самого начала своего существования клуб JRTCGB оказался в эпицентре споров о размере и типе собак. Многие хотели, что бы клуб представлял интересы классического 14 дюймового терьера, но были и те, кто считал что можно принять и более мелких собак. В итоге был согласован стандарт, разрешающий диапазон высоты в холке от 10 до 15 дюймов.
В Стоунли была организована выставка посвящённая открытию клуба. На этой первой клубной выставке два уважаемых судьи Том Нормингтон из Графтон Хант и девонширец Вернон Бартлетт присудили чемпионский титул классически окрашенному 14-дюймовому терьеру Дерека Хьюма, который был не только владельцем, но и заводчиком.
В последующие годы появились и другие клубы. Какие-то процветали, другие просуществовали несколько лет и сошли с дистанции. Среди регионов, которыми они руководили, были Юго-Восточная Англия, Восточная Англия и Шотландия. Восточно-английский и шотландский клубы вскоре превратились в хорошо организованные региональные структуры с выставками и системой регистрации похожими на все тоже самое в клубе JRTCGB.
Однако существовал клуб, который с момента своего образования, считался отдельным от JRTCGB. Это был юго-восточный клуб джек-рассел терьеров (SEJRC) и он ориентировался на несколько иной тип терьера. Как и в других клубах, там допускался широкий диапазон роста, но с очень существенным отличием. Юго-восточный клуб разделил терьеров для выставочных целей на две ростовые категории: до 11 дюймов (миниатюра) и от 11 до 13 дюймов (стандарт). Таким образом в этой организации не было места для классического терьера пастора Рассела. В тоже самое время в других клубах сама идея миниатюрного рабочего терьера казалась слишком похожей на оксюморон.
В будущем развитии джек-рассел терьера клубу SEJRC предстояло сыграть пожалуй самую значительную роль, не смотря на то, что идеи этого клуба шли в разрез с основным представлением о терьере в мире рабочих собак. Терьеры, принадлежащие членам клуба SEJRC, в конце 70х и начале 80х были коротконогими с удлиненной спиной. Тем типом, который обычные люди часто называли «джек-расселами». И, хотя клубный стандарт породы описывал собаку как «в первую очередь рабочего терьера», интерес к рабочим традициям у членов клуба был не велик. По опубликованным в 1983 году данным самого клуба 95 процентов членов клуба абсолютно не интересовались рабочими качествами терьера. Пока клуб SEJRC поставил целью зарегистрировать тип терьера, который многие называли джек-рассел, остальные клубы продвигали терьера, который в большей степени соответствовал старому стандарту Хайнемана, составленному для изначального клуба PJRTC в 1904 году. Да, их рост несколько различался, но общие пропорции имели больше общего не зависимо от того был ли терьер 15 дюймов в холке или всего 11.
Клубы утвердились в выбранных позициях. Признание породы изредка обсуждалось, но никаких решительных шагов в этом направлении не предпринималось.
Всё изменилось 7 ноября 1983 года, когда клуб SEJRC под председательством Питера Уитленда направил официальный запрос в Кеннел-клуб на признание джек-рассел-терьера того типа, который продвигался их клубом — то есть собаки с более длинной спиной и максимальным ростом в холке 13 дюймов.
На другом конце света так же делались попытки добиться признания породы Кеннел-клубом. Австралийские заводчики джек-рассел терьеров проконсультировались с австралийским национальным клубом собаководства (ANKC) и, хотя последний постановил, что будет дожидаться решения Великобритании, намекали, что могут начать действовать в одностороннем порядке, если в ближайшем будущем ничего не произойдёт. Поскольку австралийский джек-рассел имел явное сходство с собаками из юго-восточного клуба (SEJRC) и действительно был под влиянием терьеров импортированных из этого региона, то казалось весьма вероятным, что Кеннел-клуб может дать согласие на их запрос при достаточном давлении.
Заводчики, придерживающиеся в своем разведении изначального типа терьера пастора Рассела, были в ужасе. Поскольку JRTCGB не пожелал представлять их интересы, Полин Хэнкок и Рут Хасси-Уилфорд (на тот момент секретарь JRTCGB) решили воссоздать старый клуб парсон-джек-рассел терьров (PJRTC), чтобы защитить интересы сторонников более традиционного типа терьера.
События развивались стремительно. 27 ноября 1983 года состоялось собрание на котором обсуждали вопрос о признании породы Кеннел-клубом и предложение о возрождении PJRTC. Встречу вел Джон Крид, чья приставка Bannerdown была у терьеров, являющихся не только чемпионами Кеннел-клуба, но и превосходными представителями парсон-расселов. Среди выступавших были Фрэнк Джексон, Вернон Бартлетт и Бернард Так. Подавляющее большинство присутствующих согласились на создание нового клуба парсон-рассел терьеров, где президентом стал Вернон Бартлетт, председателем — Джон Крид, Рут Хасси-Уилфорд взяла на себя обязанности секретаря, а Полин Хэнкок — казначея.
Первой задачей нового клуба стало противопоставить предложению клуба SEJRC встречный запрос на признание старотипного 14 дюймового фокстерьера, идентичного тому, который разводился в 19 веке. Еще один аналогичный клуб с похожей целью (Ассоциация джек-рассел терьеров) был образован в то же время и находился под руководством Брайана Фитцпатрика. Вскоре он был поглощён клубом PJRTC.
Хотя изначально JRTCGB был готов остаться в стороне и позволить признанию заявки клуба SEJRC идти своим чередом, члены клуба немедленно и очень громко отреагировали на действия PJRTC.
Вся спортивная и кинологическая пресса была завалена язвительными письмами в адрес нового клуба и его членов. Любой, кто поддерживал идею парсон-джек-рассел терьера объявлялся персоной нон-грата на всех мероприятиях JRTCGB и лишался членства в клубе.
Это была очень неожиданная и нелогичная реакция, поскольку многие из первых членов клуба PJRTC не были сторонниками признания породы Кеннел-клубом. Но все они были убеждены, что если такое признание и состоится, а все на это указывало, то это должен быть тип терьера соответствующий изначальному терьеру Джона Рассела, а не мелкая, коренастая собака, которую люди часто называли «джек-рассел». По сути клуб PJRTC боролся за тот тип терьера, который должен был поддерживать его самый яростный противник — JRTCGB.
Кеннел-клуб вероятно был потрясен тем масштабом сопротивления, которое было вызвано запросом клуба SEJRC. Защищая свою честь, рассел всегда страдал от того, что «все знают кого-то, у кого есть джек-рассел». Люди, которые в здравом рассудке, никогда не стали бы рассуждать о тонкостях других пород, внезапно становятся экспертами, когда дело касается этого отважного маленького терьера. Большинство из них не имеет никакого представления об истории породы, но все они уверены, что их представление о том, каким должен быть хороший джек-рассел, — единственно верное!
Можно предположить, что даже члены Комитета по стандартам Кеннел-клуба, которым предстояло обсуждать конкурирующие запросы, имели собственное представление об истинной природе породы, неизбежно окрашенное образом домашних терьеров, которые в изобилии встречались на каждой улице каждого города.
Члены JRTCGB и PJRTC были едины в одном: по их мнению, терьеры, для которых добивались признания, не могли обоснованно носить имя преподобного Джона Рассела, и Кеннел-клуб оказался завален письмами, излагавшими их точку зрения. В итоге предложениям о признании джек-рассел терьера было отказано, а различным клубам было рекомендовано сначала урегулировать свои разногласия, и только потом предпринимать какие-либо дальнейшие шаги.
Инициативу в этом направлении взял на себя клуб PJRTC, который пригласил представителей всех клубов на встречу для разработки приемлемого стандарта породы. Казалось, эта невыполнимая изначально задача может иметь успех, когда клубы JRTCGB, SEJRC, JRTC Восточной Англии и шотландский JRTC согласились на встречу и утверждение стандарта разработанного совместно с их представителями. Но, и это было неизбежно, соглашение так и не было ратифицировано и вскоре все клубы снова пошли своими путями развития.
Противостояние других клубов с PJRTC достигло своего пика в 1986 году, когда клуб счел, что настало время сделать очередной запрос на признание породы парсон-джек рассел терьер. Официальная заявка была отправлена секретарем PJRTC Рут Хасси-Уилфорд 30 января.
Кеннел-клуб ответил: «Джек-рассел терьер не признан. Генеральный комитет принял решение, что в настоящее время признание породы нецелесообразно». Это не был окончательный отказ, ответ Генерального комитета показал, что там не до конца осознали ситуацию.
Члены PJRTC не пали духом, а просто пришли в недоумение. Неужели после всех встреч, писем и телефонных разговоров так и не стало понято, что клуб добивается признания именно фокстерьера пастора Рассела, а не огромного множества терьеров, произвольно объединяемых под названием «джек-рассел»?
Парсон-джек рассел терьер клуб продолжил свою деятельность. Члены клуба продолжали продвигать традиционный тип терьера, упорядочивая свои записи и используя любые возможности для популяризации породы.
Статья, опубликованная в журнале «Our Dogs» в октябре 1988 года, стала катализатором, который вновь запустил так нужный клубу процесс. Генеральный секретарь Кеннел-клуба Мартин Синнатт дал понять, что если сейчас будет подана официальная заявка, то признание действительно будет рассмотрено. Конечно же это не произошло в одночасье. После подачи заявки 6 марта 1989 года состоялась встреча, на которой должны были быть представлены обоснования для признания породы. На том собрании PJRTC представляли Барри Джонс, Джон и Пэм Крид, Марк Туттл, Рут Хасси-Уилфорд, Полин Хэнкок и я (прим. пер. Шейла Аттер). В конце концов, после долгих месяцев переговоров относительно предварительного регистра (foundation register) и стандарта породы было сделано окончательное заявление. 10 января 1990 года парсон-рассел терьер официально стал породой. А в 1997 году терьеры клуба впервые были награждены титулами (Challenge Certificates). Кеннел-клуб описывал парсон-джек рассел терьера как разновидность фокстерьера. А точнее: «гладкошерстный, жесткошерстный фокстерьеры и парсон-джек-рассел должны считаться разновидностями фокстерьера, поскольку все они происходят от одних корней».
Что же можно сказать о расселах на другом конце света? Во многих случаях именно собака-компаньон с сомнительной родословной увозилась за границу и давала там начало новой династии. Нет никаких сомнений, что эти небольшие собаки, которые часто были очень привлекательными, заслуживают признания сами по себе. Однако есть веские основания дать им их собственное подходящее имя. Жесткошёрстные терьеры меньшего размера, больше напоминающие довоенного силихэм-терьера и, вероятно, многим обязанные своей внешностью именно этой породе, очень похожи на линию, выведенную Джоном Коули из Хемел-Хемпстеда. «Терьер Коули» было бы гораздо более подходящим названием для этого типа.
Австралийцы создали довольно однородный тип из множества мелких терьеров, привезенных из Англии эмигрантами, и Австралийский национальный клуб собаководства признал их «джек-рассел-терьерами», считая Австралию страной развития породы. Вероятно, чтобы окончательно запутать судей, ANKC также признает и парсон-джек-рассел терьера, используя тот же стандарт породы, что и в стране происхождения.
Хотя небольшие терьеры типа джек-рассел встречаются по всему миру, Австралия пока что единственная страна, где они получили официальное признание. FCI приняла стандарт Кеннел-клуба и признала 14 дюймового рабочего фокстерьера XIX века под названием «парсон-джек-рассел терьер».
Еще одной страной развития маленького белого терьера стала Америка.
Нет никаких сведений о том, когда первые расселы прибыли в США. Понятно только то, что они очень сильно отличались по типу и внешности. Ситуация стала более формализованной, когда в 1976 году Элис Кроуфорд из Нью-Джерси основала клуб джек-рассел терьеров Америки (JRTCA).
Вплоть до 1985 года клуб принадлежал и управлялся миссис Кроуфорд как частное предприятие, но в 1985 году был назначен Совет директоров, а в январе 1987 года клуб был зарегистрирован как юридическое лицо. Сейчас в нём более 2500 членов. JRTCA издаёт журнал раз в два месяца, ежегодный справочник заводчиков, племенную книгу и ежегодник, проводит испытания и организует выставки, а также проводит комплексную программу регистрации. Клуб JRTCA выступает против любой формы признания породы Кеннел-клубом, а его главные цели и задачи: «популяризация и сохранение джек-рассела как породы терьеров». Парадоксально, но члены клуба уверены, что любая попытка стандартизировать джек-рассела, приведет к потере его качества. Пожалуй было бы правильнее сказать, что их цель — это сохранить джек-рассела, как разновидность терьера. С этим утверждением никто не станет спорить!
В 1895 году Полом Россом, который несколько лет прожил в Нью-Гэмпшире, прежде чем вернуться на родину в Англию, была основана Ассоциация заводчиков джек-рассел терьеров (JRTBA). Особенность законодательства страны не позволила использовать для ассоциации более очевидное название — парсон-джек-рассел терьер, поскольку это название уже являлось зарегистрированной торговой маркой в США. Первоначально оно было зарегистрировано на имя Мэрилин Маккей-Смит из Вирджинии, а затем было выкуплено у нее клубом JRTCA для того, «что бы предотвратить неправомерное использование этого названия частными лицами или организациями». Люди более циничные могут увидеть в этом попытку помешать укрепить позиции парсон-расселу, как изначальному типу фокстерьера пастора.
Ассоциация JRTBA была основана, чтобы популяризировать тип джек-рассел терьера, выведенный пастором Джоном Расселом: сбалансированный терьер весом от 14 до 16 фунтов (6,5 — 7,7 кг), ростом от 12 до 14 дюймов и с попорциональным объемом грудной клетки, целью которого было «преследование европейской рыжей лисицы как в поле, так и под землёй». Ассоциация была создана в ответ на «широко распространенное в Америке искажённое представление о джек-рассел терьере как о длиннотелом, коротконогом, тяжелокостном терьере с сомнительным темпераментом, ростом 10–12 дюймов, не способном преследовать лисицу где бы то ни было».
Ассоциация JRTBA создала общенациональную сеть заводчиков и владельцев посвятивших себя типу парсон-джек-рассел терьер. Она предлагает выставки, состязания, испытания, что бы демонстрировать этот традиционный тип терьера. Занимаясь просвящением общественности, JRTBA издает информационный бюллетень раз в два месяца, ежегодник, а также поддерживает круглосуточную телефонную службу, которую ведет член ассоциации, хорошо разбирающийся в истории породы, темпераменте и характеристиках, чтобы помочь звонящим определить, действительно ли они заинтересованы в том, чтобы завести рассела.
JRTBA предлагает различные программы чемпионства по экстерьеру, рабочим качествам и племенной деятельности, делая акцент на целостностом характере терьера и максимально расширяя возможности для владельцев.
Ежегодная национальная монопородная выставка и испытания (National Specialty Show and Trial) предлагают соревнования по послушанию, работе в искусственной норе, аджилити, бегам и охоте в естественных условиях, в дополнение к сравнению в классах по экстерьеру и соревнованиям для щенков.Члены JRTBA очень успешно выставляли своих терьеров на выставках Национального клуба собаководства США (States Kennel Club), Континентального клуба собаководства (Continental Kennel Club), Объединенного клуба собаководства (United Kennel Club) и Американской ассоциации редких пород (American Rare Breed Association),а также на состязаниях AKC. В 1987 году JRTBA начала приводить в соответствие с правилами АКС свою работу и мероприятия. Стандарт породы был пересмотрен в 1992 году, чтобы учесть рекомендации AKC по структуре и оформлению. Так же были доработаны в соответствии с требованиями АКС устав и положения. Система выставок JRTBA и правила получения титулов основаны на системе используемой АКС, а судьями на выставках JRTBA не так давно стали авторитетные лицензированные судьи AKC.
В целом, работа JRTBA, ее заводчиков и членов по популяризации парсон-джек-рассел терьера была весьма успешной. Ассоциация с уверенностью смотрит в будущее, ожидая тот день, когда окончательный шаг — признание породы со стороны AKC — закрепит успех усилий всех ее членов по сохранению исходного типа.